ÁÖ¿ä ºÐ¾ß±â»ç
Á¤Ä¡°æÁ¦½ÃÆò
ÀλçÀÓ¸é
Áß±¹ºÎµ¿»ê¼Ò½Ä
Àü¹®°¡ÄÚ³Ê
¿©Çà±â»ç
Áß±¹À̹ٶ󺸴ÂÇØ¿Ü
ÇØ¿Ü°¡¹Ù¶óº¸´ÂÁß±¹
Áß±¹¸Á ºí·Î±×
Á¤º¸

UN, ¾ÆÀÌÆ¼ ¿øÁ¶¿¡ Áß±¹ ¿øÃÓ°æÇè ÇÊ¿ä
ãæ闻ñéãý-ñé国网 news.china.com.cn¡¡¡¡时间£º 2010-02-02¡¡¡¡责ìò编辑: Tina Ùþíñ来ê¹: ñé国ãæ闻网

À¯¿£°³¹ß°èȹ(UNDP)Àº 2¿ù 2ÀÏ À¯¿£°³¹ß°èȹÀÇ ¾ÆÀÌÆ¼ ¿øÁ¶ »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çϸ鼭 ¾ÆÀÌÆ¼´Â ¹°ÀÚ»óÀÇ ¿øÁ¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ÀÇ ¿øÃÓ(Ú¡ô¹)´ëÁöÁø ¶§ÀÇ °æÇèµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

UNDP ÁÖÁß ´ëÇ¥ ¸¶Ç㸮(马ûú励)´Â Áß±¹ÀÇ ¿øÃÓ´ëÁöÁø Áß ¾òÀº ÀçÇØ´ëÃ¥ °æÇèÀ» ¼Ò°³Çϸ鼭 “±¹Á¦»çȸÀÇ ¾ÆÀÌÆ¼ À§±â ´ëó¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù”´Â ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇß´Ù. ±×´Â ±â¾÷°èÀÇ Âü¿©ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çϸ鼭 “Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ¿øÃÓÁöÁø ÀçÇØÁö¿ª¿¡ ¾Æ³¦¾øÀÌ ±âºÎÇÑ °ÍÀº ¾ÆÀÌÆ¼ ¿øÁ¶ ¾÷¹«¿¡ ÁÁÀº º»º¸±â¸¦ Á¦°øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

UNDP ÁÖÁß ´ëǥó ÁÖÀÓÀº “¾ÆÀÌÆ¼ ÁöÁø ¹ß»ý ÈÄ ¹°ÀÚ ¿øÁ¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ÀÇ ¿øÃÓ´ëÁöÁø °æÇèµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â Áß±¹ ¿øÃÓ´ëÁöÁø Áß °¡Àå Å« ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº º£ÀÌÃÓ(ÝÁô¹)À» ½ÃÂûÇϰí Áö¿ø »óȲÀ» »ìÆñ´Ù. ±×´Â UNDP´Â ¾ÆÀÌÆ¼¿¡¼­ Àç°Ç»ç¾÷À¸·Î 22¸¸ °³ÀÇ Àӽà ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇØ ¾à 105¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇýÅÃÀ» ÁÙ ¹æÄ§À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

UNDP Áß±¹ Ä£¼±´ë»çÀÎ À¯¸í ¹è¿ì Àú¿ì½®(ñ²ãö)Àº Áß±¹ ±â¾÷°è¿Í ±âŸ ¾ÆÀÌÆ¼¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿øÃÓ´ëÁöÁø ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾ÆÀÌÆ¼ ±¹¹ÎµéÀ» µ½µµ·Ï È£¼ÒÇß´Ù. ¾Ë·ÁÁø ¹Ù¿¡ µû¸£¸é UNDP´Â ÀçÇØ ÈÄ Ãʱâ Áö¿ø±ÝÀ¸·Î 3560¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ±ä±Þ¿øÁ¶¸¦ Àü¼¼°è¿¡ È£¼ÒÇϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

Áß±¹ »ó¹«ºÎ´Â UNDPÀÇ È£¼Ò¿¡ ºÎÀÀÇØ 1¿ù 16ÀÏ 260¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ¿øÁ¶±ÝÀ» Ãß°¡ Áö±ÞÇß´Ù. Áß±¹Àº ¾àǰ, À½½Ä, õ¸·, ±âŸ ÀÀ±Þ¹°ÀÚ µî 540¸¸ ´Þ·¯°¡Ä¡ÀÇ ¿øÁ¶¹°ÀÚ¸¦ ÀÌ¹Ì ¾ÆÀÌÆ¼¿¡ Á¦°øÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

[ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï Áß±¹¸Á½Å¹®Áß½É(china.org.cn)-(ÁÖ)³»ÀϽŹ®. ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]

2010-02-02 ¿ÀÈÄ 9:57:22
 
<Á¤º¸>Ãֽбâ»ç
»óÇÏÀÌ¿¢½ºÆ÷ ¡°°æÁ¦ º¯È¯°ú µµ³ó ¿¬µ¿¡± ...   ñé, Åã¾È¸Õ ±¤Àå¿¡ Á÷°æ 50m ¸ð¶õ²É ...
º£ÀÌ¡ Â÷·®´ë¼ö 500¸¸ ½Ã´ë ÀÓ¹Ú   ÀçÁ¡È­µÈ Á¶Á¶¹«´ý ÁøÀ§³í¶õ
ñé,ìí ¼ø¶ó¼± Á¶¾îµµ ¼ö¿ª Áß±¹¾î¼± ÀúÁö...   Á¶¼± ±¹°¡°üÀÇ ³¯ Çà»ç »óÇÏÀÌ¿¢½ºÆ÷¼­
ÈÄÁøÅ¸¿À ÁÖ¼®, ¸®Àðû È«Äá Àå°­½Ç¾÷±×·ì...   ñé ±â¾÷°¡, ºô°ÔÀÌÃ÷¡¤¹öÇÍ¿¡°Ô »çÈÄ Àç»ê...
ñé»ó¹«ºÎ, ¡®Áß±¹ ÅõÀÚȯ°æ ¾ÇÈ­·Ð¡¯¿¡ ¹Ý...   Áß±¹ 500°­ ±â¾÷½ÇÀû, ¼¼°è 500°­ ...
¸¶´õ·é: ³ì»ö ±ÝÀ¶, °æÁ¦¹ßÀü¹æ½Ä Àüº¯ÀÇ...   Çʸ®ÇÉ, ÀÎÁú±¸ÃâÀÛÀü ½ÇÆÐÃ¥ÀÓ ÀÎÁ¤
ñé Àü¸ÁÀÖ´Â Á÷Á¾, È­ÀÌÆ®Ä®¶ó¿¡¼­ ·¹µåÄ®...   ¾Æ½Ã¾Æ½´ÆÛ¸ðµ¨´ëȸ, Çѱ¹ º»¼± 2À§ ¼ö»ó


°³ÀÎ ±â¾÷  
 
Á¾ÇÕ
- »óÇÏÀÌ¿¢½ºÆ÷ ¡°°æÁ¦ º¯È¯°ú µµ...
- ñé Èí¿¬Àα¸ 3¾ï¸í, ´ëºÎºÐ ...
- Áß±¹, º¸´Ù °³¹æµÈ ¹«¿ªÅõÀÚȯ...
- Ŭ¸°ÅÏ ºÎºÎ ´ë¹ý°ü È帷Π°Å...
- çÈ ¾ð·Ð, ·¯½Ã¾Æ¿¡ ù ¿©ÀÚ ...
- Çѹ̿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã, ½Ç¹«À寸°Ý ...
- Ƽº£Æ® ¹æ¹® °ü±¤°´¼ö ¿¬ 50...
- ñé, º¥Äí¹ö¿Ã¸²ÇÈ Æä¾î ±Ý¸Þ´Þ...
- ñé, ù °³¹æ´ëÇб³ »óÇÏÀÌ¿¡ ...
- ñé ¿ÃÇØ ³â¸»Àü¿¡ »ó¾Æ2È£ ºñ...
- ÇѰæ, ñé ¿ÃÇØ ÃÖ°í Àα⠳²...
- ±è´ëÁßÀÚ¼­Àü ÃâÆÇ, ¼­ÀÚ ½ÅºÐ...
- ìí Áö´ÉÈ­Àå½Ç °³¹ß, °Ç°­°ËÁø...
- ñé µµ½Ã 20% ´ë±â¿À¿° ½É°¢...
- Áß±¹,"ÀÚ¿¬ÀçÇØ ±¸Á¶Á¶·Ê"9¿ù...
- Çã³­¼º, Àα¸ ¾ï´ë ¼º ź»ý
- È£ÁÖ ¸á¹ö¸¥¿¡¼­ ¿­¸° Àá¿ÊÆÐ¼Ç...
- Áß°ø Áß¾Ó Á¤Ä¡±¹ Á¦17±â Á¦...
- Çѱ¹ Àα¸¼ºÀåÀ², ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ...
- ¼±Àü°æÁ¦Æ¯±¸ ¼³¸² 30Áֳ⠰æ...
- º£ÀÌ¡ 2008³â ÆÐ·²¸²ÇÈ Æó...
- µ¢¸®Áå, ½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î ŸÀÌ¿Ï ...
Àαⴺ½º
- ñé ¿ÃÇØ ³â¸»Àü¿¡ »ó¾Æ2È£ ºñ..
- Çѱ¹ Àα¸¼ºÀåÀ², ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ..
- Áß±¹, º¸´Ù °³¹æµÈ ¹«¿ªÅõÀÚȯ..
- Ƽº£Æ® ¹æ¹® °ü±¤°´¼ö ¿¬ 50..
- ±¤µÕ °ü±¤½ÃÀå, ¡®Àü³ë¼± ¸ÅÁø..
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÁß±¹¸Á½Å¹®Áß½É(china.org.cn)-(ÁÖ)³»ÀϽŹ®,¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö] E-mail:tech@naeil.com